"Ο ευαγγελιστής Λουκάς ζωγραφίζει την Παναγία" δεκαετία του 1690
στη συλλογή της Εθνικής Πινακοθήκης της Πράγας
https://sbirky.ngprague.cz/en/dielo/CZE:NG.O_1262
Εκτός από το κύριο θέμα (όπως δηλώνεται στον τίτλο) που αναπαριστά στο έργο του ο ζωγράφος,
παρατηρούμε ένα αγγελάκι - γραφέα, μπροστά από το τελάρο του καλλιτέχνη ευαγγελιστή,
όπου με τεράστια γράμματα διαβάζουμε στο χειρόγραφο που ετοιμάζει μία πρόταση,
(στα λατινικά από την Vulgata)
από το εδάφιο της πρώτης επιστολής προς Τιμόθεον, κεφάλαιο 5, στίχος 18:
https://biblia.com/books/vulgataclem/1Ti5.11
Non alligabis os bovi trituranti.
Μη βάλεις φίμωτρο σε βόδι που αλωνίζει.
Με άλλα λόγια, ας ανταμείβονται καλά όπως το αξίζουν όσοι εργάζονται σκληρά!
Αν μεγεθύνετε την εικόνα που μας προσφέρει το τσέχικο μουσείο σε υψηλή ανάλυση,
θα δείτε αχνά στο βάθος, πίσω από το βόδι (σύμβολο του Λουκά),
αγρότες να σκάβουν τη γη, και επίσης,
πιο ξεκάθαρα, στο εργαστήριο πίσω από τον ευαγγελιστή ,
δύο βοηθούς που ετοιμάζουν τελάρα!
Είναι εμφανές πως το έργο δεν τιμά μόνο τον ζωγράφο ευαγγελιστή,
αλλά μαζί του κι όλους τους σκληρά εργαζόμενους,
κι ας είναι οι άγνωστοι συνήθως αντιγραφείς,
ή οι πολύ ταπεινοί χειρώνακτες της γης.
Με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης της γκουγκλ
https://gemini.google.com/share/b921e7698ac4
Σχολιασμός του εδαφίου
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου